4. évad 7. rész
A Szent szív ünnepének éjszakáján holtan találják a leégett házában az ismert szobrászt, Modinit. Hamar kiderül, hogy nem a lángok okozták a halálát, hanem gyilkosság áldozata lett. A nyomozásban, Francesco felesége, a képzőművészetben jártas Livia is részt vesz, s közben egy kicsit újra közelebb kerül egymáshoz a házaspár. Vincenzót meghívják Fedez nagyszabású partijára, ahová Cristinával megy el. Tommaso szeretné lerázni magáról Annát, és Natashával rendezni a kapcsolatát.
Pietro felesége halála után elvonul egy hegyi falucskába, ahol egyszemélyes hatóságként mindenki őt tekinti a helyi rendőri szervnek és mint ilyen, furcsa esetekkel találkozik.