10. évad 13. rész
A bizonyíték sosem hazudik, de az emberek igen! _ Ezt vallja Gil Grissom, a Las Vegas-i elit helyszínelő csapat vezetője is. Munkatársai, Nick, Sara, Greg és Warrick a legújabb tudományos eredmények és a régimódi nyomozási technikák segítségével dolgoznak az éjszakai műszakban Catherine Willows irányítása alatt. Az összeszokott csapat munkáját Jim Brass nyomozó segíti, míg Conrad Ecklie, az osztályvezető meglehetősen ellenségesen viselkedik az éjszakai műszakkal. A 10. évad Langston beilleszkedik a csapatba és zseniális megfigyeléseivel még hatékonyabbá válik a munka. Ám a vezetés részéről nagy a nyomás, és Catherine szakmai karrierje legnehezebb időszakát éli át.
Las Vegas a szerencse, a milliomosok és a fényűzés városa. Gil Grissom és Catherine Willows csapata azonban jól ismeri a sötét oldalát. A bűnözők sokat fejlődtek és rengeteget tanultak, és az utóbbi időben ravaszabbak lettek, mint valaha. Csakhogy a tudomány segítségével most már olyan bűntények is megoldhatókká váltak, melyek korábban megoldhatatlannak tűntek. Nick, Warrick, Sara és Greg a legmodernebb technológiát alkalmazva elemzik a rendelkezésre álló bizonyítékokat, amik sosem hazudnak.