15. évad 6. rész
DB mindent elkövet annak érdekében, hogy elkapja az ikreket, és tisztázza az évek óta őt kísértő sorozatgyilkos ügyét. Az ügy annyira összekuszálódott, hogy szinte lehetetlen kibogozni, DB azonban már nem halogathatja tovább az ügy lezárását. A csapat egy emberként támogatja őt, és ezúttal minden más ügyet félretesznek, és felkutatnak minden apró nyomot, hogy a sorozatgyilkosok nyomára bukkanjanak.
Amikor a bizonyítékok azt mutatják, hogy a Gig Harbor-i gyilkos felelős egy újabb halálért, a csapat tagjai frusztráltak lesznek.