1. évad 6. rész
Tom és Lucy kapcsolata egyre szorosabb, a fiú jól láthatóan odavan a lányért, akit viszont zavar, hogy nem mondhatja el az igazságot a valódi személyével kapcsolatban. A többiek meglepetéssel készülnek neki, hiszen a hamis papírokon nem a valódi születésnapja van. Barbie és Daphne szülinapi tortával sütnének, ám ennek elkészítése meghiúsul, miután a lány összeveszik Lucy-vel. Eitan mégis elkészítené, a receptet pedig a lány anyjától kéri el, ám a hívás után gyanakodni kezd. Lucy megnéz egy újabb videót és egyértelművé válik számára, hogy Ruth halálának napján nem volt homokvihar.
Tom és Lucy kapcsolata egyre szorosabb, a fiú jól láthatóan odavan a lányért, akit viszont zavar, hogy nem mondhatja el az igazságot a valódi személyével kapcsolatban. A többiek meglepetéssel készülnek neki, hiszen a hamis papírokon nem a valódi születésnapja van. Barbie és Daphne szülinapi tortával sütnének, ám ennek elkészítése meghiúsul, miután a lány összeveszik Lucy-vel. Eitan mégis elkészítené, a receptet pedig a lány anyjától kéri el, ám a hívás után gyanakodni kezd. Lucy megnéz egy újabb videót és egyértelművé válik számára, hogy Ruth halálának napján nem volt homokvihar.