Tabaki szembeszáll Sri Kánnal, és a megmenti Mauglit és Balát. A farkasok így befogadják a sakált, de Maugli nem bízik benne, nem alaptalanul.