13. évad 4. rész
Humdinger sikeresebb akar lenni a góllövésben, ezért beveti a Hum-lövőt, ami egy kifejezetten rúgásra tervezett, robotikus focicipő. Ám amikor túl magas fokozatra kapcsolja, a Hum-lövő megvadul, és mindenbe belerúg, ami az útjába kerül. A Mancs őrjáraton a sor, hogy megállítsa a rugdosó Humdinger polgármestert, és kikapcsolja a cipőt, mielőtt romba döntik a várost. / Wally születésnapja van, és Turbot kapitány bulit szervez neki. Wally azonban nem tudja, hogy Francois _ egyszemélyes zenekarként _ egy igazán különleges születésnapi dallal készült számára. Amikor azonban egy szerencsétlen esés zenei káoszba torkollik, a Mancs őrjáratra vár a feladat, hogy megmentsék Francois-t, és gondoskodjanak róla, hogy Wally kutyisztikus születésnapot ünnepelhessen.
A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.