3. évad 4. rész
A két géniusz szobatárs, Leonard és Sheldon, valamint barátaik ismét visszatértek (lehet, hogy okosabbak lettek, de semmi esetre sem bölcsebbek). Az előző évadban Sheldon elutazott (természetesen vonattal), hogy "önmagára leljen", és felkészült, hogy komoly változtatásokat eszközöljön az Amyvel kötött kapcsolati szerződésében, de hirtelen minden megváltozott. Eközben Leonard Vegasba utazott Pennyvel, hogy végre összeházasodjanak az évad záró részében. Howard édesanyja váratlan halála után egyedül marad Bernadette-tel, Raj pedig nemhogy képes beszélni a nőkkel, de komoly közelségbe kerül Emilyvel. Hamarosan mindannyian megtudják, hogy az élet sokkal bonyolultabb a laboratóriumon kívül, mivel a szerelem és a barátság soha sem hoz megjósolható eredményeket!