4. évad 9. rész
Francesco szeme láttára zuhan le az egyik bázisugró a hegyekben. Valószínűleg gyilkosság történt, de ezt a vezetőjük, Walter tagadja. Kiderül, hogy a férfi Francesco régi ismerőse, aki nem hiszi, hogy a repülő csapatnak köze lenne az utóbbi idők rablásaihoz. Zoé lova, Luna megbetegszik, az állatorvos helyett Emmán a sor, hogy megmentse. Eva bejelenti Vincenzónak, hogy Fedezzel Los Angelesbe megy két hónapra. A felügyelő magából kikelve, mások előtt vérig sérti Evát. Itt már csak egy szerelmes vers segíthet Huber szerint.
Pietro felesége halála után elvonul egy hegyi falucskába, ahol egyszemélyes hatóságként mindenki őt tekinti a helyi rendőri szervnek és mint ilyen, furcsa esetekkel találkozik.