Egy rablóbanda elrabolja az Ezüst-tó kincséhez vezető út térképét jogos tulajdonosától. Winnettou és Old Shatterhand összefog, hogy visszaszerezzék és eljussanak a barlanghoz.