4. évad 5. rész
Proctor szövetségese, Watts próbára teszi Calvint. Eközben Proctornak a kolumbiaiaknak tett ígérete visszafelé sül el, miután felgyújtják a gyárát. A gyilkosságok ügyében Dawson ügynök és Lucas különböző nyomokat követve egy zárt klubhoz jutnak, ahol szado-mazo rituálékat végeznek. Burtonon keresztül Proctor kemény üzenetet küld az egyik amish rokonának. Brock ünnepélyes ígéretet tesz a tévés sajtókonferencián. Cruz felfedi Carrie erődjét, miközben Sugar segít Lucasnak szállást találni.