Mire vágyik egy apa? Természetesen arra, hogy a lánya menjen férjhez valami rendes férfihoz. Mire vágyik egy görög apa? Természetesen arra, hogy a lánya menjen hozzá egy görög férfihoz, aki lehetőleg még rendes is. Toula 30 éves, szülei chicagói éttermében dolgozik, és családja legnagyobb rémületére semmi jelét nem mutatja, hogy kedve volna férjhez menni és gyerekeket szülni. Inkább beiratkozik a főiskolára, megszabadul a szemüvegétől, egyre szexisebben öltözködik, és eltitkolja, kivel tölti az estéit. Mikor kiderül, hogy szerelmes Ianba, aki nem görög, és még vegetáriánus is, elszabadul a pokol, de nincs mese: az apának el kell fogadnia Iant, Iannek pedig el kell fogadnia Toula nagy és hangos családját…