Luke egy fegyenctelepen tölti büntetését. Édesanyja halálhírére magánzárkába teszik, nehogy a gyász szökésre késztesse. A megaláztatás módja és mértéke a heccek királyából lázadóvá keményíti.