2. évad 1. rész
Egy népszerű, gyerekeknek szóló tévéműsor stábja Great Slaughterbe érkezik a nyári szünidős adásaik felvételére. Dinah Morgan, a műsor zsarnoki szerkesztője az eddigieknél izgalmasabb produkciókra akarja kényszeríteni a műsorvezetőket, akik nem fogadják lelkesen az ötletet. Miután a nő holttestére élő adásban bukkannak rá a díszletek között, Bonifácia nővér a stábhoz tartozó arapapagály tanúvallomásának segítségével leplezi le a gyilkost.
Egy népszerű, gyerekeknek szóló tévéműsor stábja Great Slaughterbe érkezik a nyári szünidős adásaik felvételére. Dinah Morgan, a műsor zsarnoki szerkesztője az eddigieknél izgalmasabb produkciókra akarja kényszeríteni a műsorvezetőket, akik nem fogadják lelkesen az ötletet. Miután a nő holttestére élő adásban bukkannak rá a díszletek között, Bonifácia nővér a stábhoz tartozó arapapagály tanúvallomásának segítségével leplezi le a gyilkost.