4. évad 49. rész
Peter elmondja Martinnak, hogy az anyjáról szóló akta valódi. Martin megérti, hogy valójában ki állt a Dolinský család évekig tartó szenvedése mögött. Nem tudja ezt kezelni, és kétségbeesik. Mihály elmagyarázza Dragónak a következő tervét Tiborral. Drago elmondja Tibornak, mit tudott meg Simonet-ről. Žigo az egészséges táplálkozást népszerűsíti a családban. Dorota várja Maxim visszatérését. Reméli, hogy látogatása tiszteletére Žigo abbahagyja a böjtöt. Mihály hirtelen véget vet a látogatásuknak a nagybátyjánál Ritával, és hazaviszi. Rita meglepődik, hogy ilyen gyorsan el kellett hagyniuk a kastélyt. Mihály elmondja neki otthon, hogy nem biztos, hogy össze kell-e házasodniuk. Rita sokkos állapotban van.
Stanislav Rozner sikeres borászatot alapított, míg korábbi barátja és kollégája Ivan Dolinsky anyagi gondokkal küzd, és úgy dönt, hogy eladja a borászatát.