2. évad 41. rész
Karin megtalálja Ritát. A támadását a rendőrség vizsgálja. Karin arra céloz Zaludnak, hogy Martin volt a tettes. Martin bevallja Ninának, hogy a ruháján lévő vér Ritáé, elmondja neki az igazságot a Rita lakásában történt veszekedésről. Ivan tudni akarja, hol töltötte Ingrid az éjszakát. Ingridnek egy hazugsággal sikerül megmentenie a helyzetet. Egy ürüggyel újra találkozik Erikkel, de Kristian, aki ki akarja rabolni a Dolinský családot, betör az irodába, és rajtakapja őket.
Stanislav Rozner sikeres borászatot alapított, míg korábbi barátja és kollégája Ivan Dolinsky anyagi gondokkal küzd, és úgy dönt, hogy eladja a borászatát.