1. évad 7. rész
Goldie, Bo Williamson egykori felesége arra gyanakszik, hogy volt férjét valaki eltette láb alól. Teszi mindezt annak ellenére, hogy a férfi jelenlegi felesége, Jennifer és az üzlettársa, Elliot Markham azt állítják, hogy Bo csak kedvenc időtöltésének hódol, vagyis utazgat a világban. Columbo mégis nyomozásba fog, és a holttest előkerítése érdekében hatalmas költségekbe veri a várost, egy frissen felhúzott épület alapozásának kiásatásával. A holttest azonban nem kerül elő. S ez adja az alkalmat Markhamnek, hogy Columbót a nagy nyilvánosság előtt nevetségessé tegye. (Eredeti hang digitálisan.)
A sorozat főhőse, sok-sok néző kedvence a tétovának tűnő, szinte mindig a háttérben maradó, a fegyver használatát, az erőszakot kerülő, s a bűnügyekben az apró bizonyítékok gyűjtésére, ész érvekre alapozó nyomozó.