2. évad 1. rész
Max nagyon meglepődik, amikor Catherine Willows azzal jelentkezik nála, hogy szeretne visszajönni a helyszínelőkhöz. Allie Los Angelesben az FBI-nál vesz részt egy kiképzésen, de mivel hiányoznak neki a kollégák és a munkája is, visszajön, és úgy dönt, hogy a kurzus további részét online fejezi be. Folsom viszonyt kezdett egy nyomozónővel, Serenával, de a kapcsolat az eredeti szándék ellenére lassan komolyra fordul. Eközben a csapat egy fiatal nő, Lynn Zobrist halála ügyén dolgozik, aki dominaként dolgozott; Lynn kliensei közül azonban mindenki makulátlannak tűnik. Catherine elmeséli Maxnek, hogy nem hivatalosan pártfogoltja, Grace eltűnése ügyében nyomoz.
Maxine Roby (Paula Newsome), a briliáns nyomozócsoport vezetője olyan egzisztenciális fenyegetéssel kénytelen szembenézni, amely az egész bűnügyi laboratóriumot tönkreteheti. Összeesküvés miatt elítélt gyilkosok ezrei kerülhetnek vissza Vegas neonfényes utcáira. Ezért Gil Grissom és Sara Sidle segítségét kéri, akikkel megerősödve a legújabb törvényszéki technikákat veti be.