2. évad 5. rész
Az egyetemen rendezett partin, ahol egyaránt részt vesznek a prominens oktatók és a vagyonos befektetők is, éppen a két oldal együttműködését ünneplik, amikor a vendégeken tömeges ételmérgezés jelei mutatkoznak. Hamarosan kiderül, hogy az eseménynek három halottja is van: egy simlis ügyvéd, egy hadiipari mágnás és egy tisztviselőnő a dékáni hivatalból. Az ügy megoldásában kulcsszerepet játszik Beau és korábban a civil szférában szerzett tudása. Catherine felkeresi Monicát, azt a fiatal nőt, aki korábban Grace lakótársa volt, és segítséget kér tőle Grace gyilkosának azonosításában és felkutatásában.
Maxine Roby (Paula Newsome), a briliáns nyomozócsoport vezetője olyan egzisztenciális fenyegetéssel kénytelen szembenézni, amely az egész bűnügyi laboratóriumot tönkreteheti. Összeesküvés miatt elítélt gyilkosok ezrei kerülhetnek vissza Vegas neonfényes utcáira. Ezért Gil Grissom és Sara Sidle segítségét kéri, akikkel megerősödve a legújabb törvényszéki technikákat veti be.