2. rész
A hagyományos újévi bálon az elit szinte semmit nem észlel az Európában dúló világméretű tűzvészből, vagyis a háború borzalmaiból. Eközben Johanna közelebb kerül Dr. Mangoldhoz, a szanatórium egyik orvosához. A vigasság alatt kell végrehajtania az első akcióját, ami nagy veszélybe sodorja mind őt, mind pedig a családját.