1. évad 12. rész
A nagysikerű Dinasztiák feldolgozása az eredeti sorozathoz hűen a milliárdos atlantai család, a Carringtonok fényűző életét mutatja be. Az olajfamília mindennapjai nemcsak pénzben, de botrányokban is gazdagok. Fallon, a Carrington-örökösnő készen áll, hogy nagyobb szerepet kapjon a családi vállalkozásban, tervei azonban füstbe mennek, mikor apja, Blake elveszi a nála jóval fiatalabb Cristalt. Az újdonsült feleség és bajkeverő unokaöccse beköltöznek a Carrington-villába, amitől Fallon és testvére koránt sincsenek elbűvölve, mi több, úgy érzik, valami nagyon nincs rendben. A házban eluralkodik a káosz, ez pedig tökéletes alkalmat nyújt a konkurenciának, hogy megtámadják a vállalatot. Vajon felülemelkednek a Carringtonok a családi drámán, hogy megvédjék az üzletet?