2. évad 11. rész
Mindenki aggódik Dr. Lim miatt, aki szintén megfertőződött, Dr. Reznick mindent elkövet, hogy életben tartsa. Reményre ad okot, hogy gyorsan felismerték, és előbb kapott kezelést, mint azok, akiken már nem tudtak segíteni. Shaun a káosztól teljesen lefagy, Dr. Park pedig megszegi a karantén szabályait, hogy segítsen asztmás fián. Dr. Melendez és Dr. Andrews kitalálják, hogy lehetne mégis csontvelő transzplantációt végezni úgy, hogy a donor a karanténban van.
Dr. Murphy túlterheltnek érzi magát a káosztól és zajtól. Dr. Reznick próbálja életben tartani a betegeit, miközben Dr. Lim az életéért küzd.