1. évad 1. rész
A különc, autizmussal élő dokumentációs szakértő, Astrid Nielsen és a temperamentumos nyomozó, Raphaëlle Coste különleges párost alkotnak. Miközben látszólag semmi sem köti össze őket, együtt oldanak meg rejtélyes bűnügyeket Párizsban és környékén _ Astrid precizitása és Raphaëlle ösztönössége tökéletesen kiegészíti egymást.