A börtönviselt Lang szülővárosában dolgozik az olimpiai játékokra készülve, és közben valószínűtlen kapcsolatba kerül egy fekete kutyával.