Egy kis francia településen a helyiekhez szállásolják el a német tiszteket. Itt találkozik egymással Lucile, és a német Bruno. A nő akárhogy szeretné ignorálni a férfit, vonzódni kezdenek egymáshoz.