Dub bejelenti, hogy indul a polgármesterségért, de ez nem olyan egyszerű, mert irtózik az újszülöttektől. A gyerekek próbálnak segíteni, hogy legyőzhesse ellenérzéseit.