7. évad 7. rész
Lou és Tim a gyerekekkel minden idők legjobb családi nyaralására készülnek, két teljes nap Banff-be, a kanadai nemzeti parkba. A tervezett családi vakáció azonban az utolsó pillanatban befuccsol, ugyanis Timnek egy olajipari konferencián kell helyettesítenie kollégáját. Lou, sikeres blogja miatt pedig szintén meghívást kapott erre és az olajiparos feleségek klubjában várják egy előadásra. Csak ezért egyezik bele, hogy elmaradhat a családi vakáció. Már csak Kathy-t kell elpasszolni, arra pedig ott van Amy és Ty. Georgie nem igazán csalódott, akkor tehát, se zerge, se medve, se hegymászás, ellenben Jack bácsival pecázni mehet, szabadon. Hamarosan azonban váratlan, nehéz kalandokkal kell szembenézniük...
Amynek (Amber Marshall) Heartland az otthona, amióta az eszét tudja. Amikor egy tragikus baleset mindent megváltoztat, Amynek hinnie kell a csodákban, ahogyan édesanyjától tanulta.