Emma, a szakács Hawaiira utazik, és találkozik egy szörfoktatóval, akinek leckéi segítenek abban, hogy visszanyerje önbizalmát egy személyes és szakmai kudarc nyomán.