Amikor Hardanger havas hegyi útjain két csempész balesetet szenved, a sérült járműhöz kivonuló Bjørn Lægreid döbbenten fedezi fel, hogy mit rejt a raktér.