Murána ellopja Olló kapitánytól a dagálykulcsot, ami a Katlan-vulkán zsilipét zárja. Ha a zsilip kinyílna, a forró víz mind az óceánba ömlene, ami veszélyes a halakra. Ám Murána szeretné megszerezni Vörös Vulkánusz kincsét, ami ott van elzárva. Kalózka és a Rózsaszín Koponya legénysége a nyomába ered, hogy megakadályozzák a természeti katasztrófát.