Amikor a szervezet központját felrobbantják, és a világot megzsarolják, csak az újonc Töki és kiképzője, Merlin éli túl a támadást. Amerikába mennek, ahol összefognak a hasonló ügynökséggel, és felveszik a harcot a kegyetlen ellenséggel.