Suhanc barátaival kagylókat keres a tengerfenéken. A félős Suhanc egy sötét hasadékba is bemerészkedik a nagy fogás reményében. Ám megpróbáltatásai ezzel még nem értek véget. Claude nagyapa, a homár 100 éves lesz, ezért a rákok és herkentyűk összegyűlnek a szülinapi bulira. A nagypapa páncélja azonban még puha, mert most váltotta, ezért nem tud elmenni az ünnepségre. Vagy mégis?