7. évad 7. rész
Philnek egy szexi házat kell eladnia, ahol mindenhol harangok és sípok vannak. Mindez ellenállhatatlan hatást gyakorol a család tagjaira. Először Haley szeretné megtapasztalni a 16 vízbefúvókás kádat, de Andy megzavarja. Cam és Mitch romantikázni szeretne, ezért befizetnek egy látogatásra, ám az éjszakájukat rendre megszakítja, hogy másoknak is eszébe jutott ugyanez. Gloria és Jay meglepetést tervez a családnak, ami arra kényszeríti az asszonyt, hogy bevessen néhány trükköt, amit még Kolumbiában tanult.
A történetben három, merőben különböző életvitelű, ám mégis annál egyformább család sorsa forr össze egy szatirikus komédiává, melynek minden pillanata garantáltan megmozgatja rekeszizmainkat.