Meg Galligan, az alaszkai pilóta megtudja, hogy az apját megölték. Nate Burnsszel, az új rendőrkapitánnyal együtt kezdik meg a nyomozást az ügyben.