Két konkurens rendőrakadémia küzd a bezárás ellen. Lassard kapitány sokszor idétlen, kétbalkezes kadétokból képzett rendőrei pedig újra csodákra képesek a már végzett kadétok segítségével.