Rozi, a kislány Zafír nevű kék paripájával él egy alföldi tanyán, amit végeláthatatlan rózsaszín füves mező ölel körbe. Egy nap levelet sodor Rozi ölébe a szél: meghívót kap messze élő barátjától, Fannartól. Rozi és Zafír elmennek meglátogatni őt, és visznek neki ajándékba egy cserép rózsaszín füvet. Mire Rozi és Zafír a sok kaland után hazaér, a házuk egy nagy pusztaság közepén áll: a szárazság miatt eltűnt a rózsaszín fű. Rozi nagyon elkeseredik, ám eszébe jut a Fannartól kapott ajándék...