Sam, a tűzoltó és Malcolm rendőr a vészhelyzetek sorozata miatt felvonja a szemöldökét, miközben egy titokzatos "repülő ember" mindig időben megmenti a napot. Eközben a hős "Norman Price" megmentendő lakosokat keres... de úgy tűnik, csak bajt talál!