3. évad 6. rész
Az állomásra egy új, mesterséges intelligenciával működő rendszert telepítenek. Eleinte a csapat nagy része lelkes az újítás miatt, ám hamarosan rá kell döbbenniük, hogy az MI talán nem is az ő érdekeiket szolgálja…