Maggie rátalál Neganre, és együtt Manhattan felé veszik az irányt, ahol találkoznak egy titokzatos, csendes lánnyal, Ginnyvel. Egy elszánt marsall, Armstrong, a nyomukban lohol.