2. évad 4. rész
Katagiri és Nagata csapata új erőre kap. A yakuza gyűlésre visszatér egy titokzatos oyabun, ezért Jake új nyomozásba kezd. Samanthának kell döntenie, hogy szívességet tesz-e Ishidának. Sato és Hayama kénytelenek észak felé utazni egy expedíción.