1. évad 39. rész
A vikingek visszatérve útjukról a kincsekkel megrakott drakkarral, úgy döntenek, hogy átutaznak egy csatornán anélkül, hogy fizetnének érte. Azonban elkapják őket. Két választásuk van, vagy visszafordulnak és a hosszabb úton mennek haza, vagy fizetnek három hordó aranyat a tovább utazásért. Halvar úgy dönt, hogy inkább visszafordul, de egy hatalmas viharral kell szembenéznie. A legénység így mégis visszatér a csatornáho,z Vic azonban elhiteti a csatorna őrével, hogy a megtámadták és kifosztották őket...
Habár a tengerészek gyakran keverednek veszélyes kalandokba, a vikingek ösztönösen és hatalmas energiával sietnek a megmentésükre. Hősünk, Vik vezetésével a gondok hamar megoldódnak.