5. évad 1. rész
Maxwell és Fran visszatér mindennapi életük folytatásához Nile betegágyától. Fran meg van győződve arról, hogy végre meghódította Maxwellt, azonban a férfinak erről más a véleménye. Hogy egy kis időt nyerjen, megengedi Frannek, hogy újrafesse a konyhát, aki unokatestvére, Sheila segítségét kéri ehhez. Sheila azonban most esik át egy fájdalmas szakításon és Fran sok közös vonást talál a kapcsolataikban…