4. évad 1. rész
Martin nagyon aggódik Andreáért, áthozatja Hallba, hogy Kahnweiler segítségével kiderítse, miért esett kómába. A nő állapotában hirtelen romlás következik be, meg kell operálni. A műtét sikerül, Martin haza is viszi a menyasszonyát a gazdaságba. Hans és Klara továbbra is szeretne összeházasodni, és mikor váratlanul felbukkan Peter, Klara első férje, kitör a háború. Hans és Martin egy sokkos nőt mentenek le a hegyről, aki azt mondja, a sziklafalon veszítette el a férjét. Mikor Anja rosszul lesz, kiderül, hogy Matthias él, és csak ő mentheti meg a feleségét.
Utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza szülőfalujába. Régi mentora rá akarja venni, hogy legyen ő az új helyi doktor.