5. évad 5. rész
Hans nem tud dönteni Susanne és Klara között, de Lilli boldog, és az első éjszakáját tervezgeti Marióval. Végre Martin is fellélegezhet, mert Lena Imhof őt választotta. A férje elengedi, úgyhogy a nő összepakol, és kiköltözik. A pár egy kis romantikus hotelben ünnepelné meg a boldogságukat. Nem tart sokáig a béke, mert Christoph Berber rosszul lesz, a mája teljesen tönkre ment és donorra vár. Kiderül, hogy a felesége megfelelő lenne, de a terhessége miatt az orvosok nem vállalják a kockázatot. Míg Martin úton van, Lena a hotelben várja, ahol békésen napozgat Tommal.
Utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza szülőfalujába. Régi mentora rá akarja venni, hogy legyen ő az új helyi doktor.