5. évad 7. rész
Martin szomorú a szakítás miatt, nagyon üresnek érzi magát. Lisbeth aggódik a fia miatt, és Roma is látja, hogy valami nem stimmel a férfival. Ekkor fut be egy ajánlat New Yorkból, hogy Martin vegyen részt egy kísérletben. Közben az orvost a Kaisertwarte panzióba hívják, ahol Anna Gottlieb légszomjra panaszkodik. Hans és Susanne között végre minden rendben van, igyekeznek a kotnyeles Jonastól megszabadulva élvezni a közös órákat. Mario anyja nem nézi jó szemmel, hogy a fia sokat van Lillivel, és hosszabb időt szeretne a hegyen tölteni.
Utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza szülőfalujába. Régi mentora rá akarja venni, hogy legyen ő az új helyi doktor.