5. évad 11. rész
Tom Imhoffot eltemetik, Martin is szeretne részt venni a temetésén. Útközben majdnem karambolozik egy teherautóval, aminek a vezetője, Leon, ismeretlen okból eszméletét vesztette. A fiatal katona hallani sem akar a szívproblémákról, de Martin mégis beküldi a vérmintát a laborba, ahonnan mérgezéses tüneteket jeleznek vissza. Susanne nem érzi jól magát, Martin megvizsgálja, majd biztonságképpen Lenához küldi, aki a férje halála után Elmauban akar maradni. Hans feleslegesnek tartja a vizsgálatot, de Martin aggódik a baba fejlődése miatt. Lena a placenta vizsgálata mellett döntene, de Hans és Susanne elutasítják a vizsgálatot.
Utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza szülőfalujába. Régi mentora rá akarja venni, hogy legyen ő az új helyi doktor.