5. évad 12. rész
A Gruber családot elkerüli a szerencse: Martin megmondja Susannénak és Hansnak, hogy a születendő gyerekük Freeman-Sheldon szindrómában szenved. Súlyos sérülésekkel jön majd a világra, de a terhesség megszakítása ma már lehetetlen. Susanne és Hans elfogadják az elfogadhatatlant, és bejelentkeznek Lenához a műtétre. Martin azonban nem fogadja el a diagnózist, és az öccse ellenkezése ellenére továbbra is keresi a megoldást. Közben Klara is kihívja Martint, mert az egyik tanítványa anyukája elájul, ráadásul már nem is első alkalommal. Az egyedülálló anya kimerültségre panaszkodik, de Martin megállapítja, hogy a fáradtságon túl egy tumor is ront a helyzetén. Műteni kéne, de nincs, aki vigyázna a lányára. Lillit megviselik a felnőttek gondjai, szeretné visszahozni a régi, gondtalan életet.
Utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza szülőfalujába. Régi mentora rá akarja venni, hogy legyen ő az új helyi doktor.