6. évad 13. rész
Martin Gruber átveszi dr. Claussen helyettesítését az idősek otthonában. Betegei között van Thomas Weidler is, aki négy éve tisztázatlan körülmények között majdnem a tóba fulladt, és azóta is kómában van. Egy rutin EEG során Martin észreveszi, hogy a kislánya hatására megváltozik a görbe, Martin azonnal reagál, úgy véli, hogy megvan az ébredés esélye. Hanna Weidler, a férfi felesége elmeséli, hogy a baleset előtt a férje nagy veszélyt jelentett a család számára, és már kimondottan féltek tőle. Susanne nem adja el a Wilden Kaisert, Hansot megviseli a döntés, ahogy azt sem érti, miért nem akar Susanne a kislányukkal a hegyre költözni. Lisbeth elmeséli Hansnak, hogy Martin csak úgy menthette meg a gazdaságot, hogy megígérte Arthurnak, hogy szakít Anne-val. Mindketten aggódnak a férfiért, aki láthatóan szenved a döntése miatt. Thomas Weidler magához tért a kómából, és a családját keresi. Martin elmegy Hannához, hogy még egyszer beszéljen vele. Rájön, hogy a nőnek azóta új élete van, és fél, hogy mindent elveszíthet. Anne nem akarja elfogadni, hogy martin szakított vele. Tudni akarja a döntés okát, és hogy miért nem reagál a hívásaira. Martin már majdnem elárulja az igazat, de végül azt mondja, hogy megváltoztak az érzései.
Utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza szülőfalujába. Régi mentora rá akarja venni, hogy legyen ő az új helyi doktor.