7. évad 11. rész
Dr. Martin Gruber és a barátnője Anne rájöttek, hogy a boldogsághoz kettesben kell élniük, úgyhogy nekiállnak a lakáskeresésnek. Irene állandó fáradtság miatt keresi fel az orvost. Mikor megtudja, hogy a férje megcsalja, Martin is tanúja lehet a dühkitörésének, majd az azt követő passzív állapotnak. A nő vérképe alapján a szervi okok sem kizárhatóak. A férje új életet kezd a hegymászó-oktatóval, de a gyerekek remélik, hogy az anyjuk gyógyulása a családi életüket is rendbe hozná. Irene állapota egyre romlik, a volt férjen múlik, mennyire áll ki mellette.
Utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza szülőfalujába. Régi mentora rá akarja venni, hogy legyen ő az új helyi doktor.