12. évad 8. rész
Martin megpróbálja rávenni egyik betegét, Lennartot hogy gyógyszeres terápia helyett feküdjön be egy klinikára. Eközben a beteg apósa állapota is romlik. Gréta, Lennart lánya, nem sejti hogy a két férfi milyen betegségekkel küzd. A lánynak döntenie kell, hogy édesapját vagy nagyapját választja mint gondviselő. Egy nap a kislány eltűnik és a két férfi összefog, hogy megtalalják a gyermeket. A Gruber családnál rendeződik a gazdasági helyzet amikor egy új megrendelő érkezik és Ludwig is eláll az örökségtől.
Utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza szülőfalujába. Régi mentora rá akarja venni, hogy legyen ő az új helyi doktor.