Ma van a deszka-csata napja, vagyis egy úszóverseny. Fontos, hogy mindegy, hogy ki hány hosszt úszik, adjon bele mindent, de tudja, hogy mennyit bír el. Neville nagyon fél, Sandy azt mondja neki, hogy csak a saját tempójában ússzon. Kugli viszont nagyon szeretne nyerni és túlhajtja magát...